Udział w LocWorld#28 to jeden z najważniejszych etapów w rozwoju FinTranslation

Tłumaczenia biznesowe Kraków – FinTranslation

Udział w dużej międzynarodowej konferencji LocWorld#28, która odbyła się w Berlinie w czerwcu 2015 r. stał się jednym z ważnych etapów w rozwoju projektu FinTranslation i pomógł zdefiniować normy jakości naszych usług (tłumaczenie tekstów i lokalizacja stron internetowych) jako zgodnych z międzynarodowymi standardami przyjętymi w branży tłumaczeń i lokalizacji.

W FinTranslation obowiązują następujące standardy wykonywania tłumaczeń:

  • Wszystkie nasze tłumaczenia są wykonywane przez native speakerów.
  • Nasz zespół to nie tylko lingwiści i profesjonalni tłumacze, ale także ekonomiści i specjaliści w najpopularniejszych sferach biznesu. W ten sposób otrzymujesz profesjonalne tłumaczenie biorące pod uwagę specyfikę branży.
  • Zawsze stosujemy „zasadę dwóch par oczu”, co zapewnia jakość naszych tłumaczeń.  Zawsze najpierw wykonujemy tłumaczenie tekstu, a następnie go redagujemy.
  • Podczas całego procesu korzystamy z najnowszych narzędzi, które pomagają otrzymać jednorodne tłumaczenie, z prawidłowym użyciem terminów w całym tekście, a także zachowują pamięć tłumaczeniową. Gwarantuje to nie tylko jakościowe tłumaczenie, ale także oszczędza czas i pieniądze naszych klientów przy kolejnych zleceniach: nie musisz już poświęcać czasu na wyjaśnienie specyfiki Twojego produktu, bo dane zostały zapisane w pamięci tłumaczeniowej. Za przetłumaczone już zwroty nie trzeba także płacić po raz drugi.
  • Nie musisz dostosowywać się do nas – pracujemy z wszystkimi formatami plików do tłumaczenia (doc, ppt, xls, html, .strings i inne).

 

W FinTranslation oferujemy tłumaczenia tekstów, dokumentów, materiałów marketingowych i lokalizację stron internetowych w następujących parach językowych:

  • tłumaczenie z polskiego na rosyjski
  • tłumaczenie z polskiego na ukraiński
  • tłumaczenie z rosyjskiego na polski
  • tłumaczenie z ukraińskiego na polski
  • tłumaczenie z angielskiego na rosyjski
  • tłumaczenie z angielskiego na ukraiński
  • tłumaczenie z angielskiego na polski

Specjalizujemy się w tłumaczeniach biznesowych i finansowych.

 

Aby zlecić tłumaczenie, poprosić o wycenę lub zadać pytanie napisz do nas na info@fintranslation.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *